6月20日下午，北京外国语大学副校长、博士生导师孙有中教授受邀莅临（中国）科技公司外国语学院，在中心教学楼515会议室作了题为“外语专业的学科内涵拓展”的学术报告。本次报告由北京市高校英语类专业群和（中国）科技公司外国语学院共同主办。外国语学院党委书记杨晖主持本次报告会，院长李京廉教授介绍了孙有中教授的简历。学院领导班子成员、各系部主任、党支部书记、学科带头人、骨干教师及部分学生参加了报告会。

　　孙有中教授从牛津大学法语系、耶鲁大学德语系、香港大学英语系、德国哥廷根大学英语系等海外名校的外语学科建设经验出发，讨论了如何结合学校实际，拓展外语学科的学科内涵，将外语学科分为语言、文学、区域研究、跨文化研究和翻译理论与实践五个领域。他还讨论了外语学科对于国家人才储备的意义，提出外语学科容易与其他学科产生交叉，可与国别区域研究以及其他人文社会科学学科相结合，有利于培养复合型外语人才。

　　李京廉总结了报告会，他认为孙有中教授介绍了海外大学开设其他外语课程的经验，对即将开始的培养方案修订很有启发，对如何建设好外国语言文学一级学科也很有启示意义。

　　报告之后，现场师生积极提问，就国别区域研究、学生思辨能力的培养、学术英语课程设置等话题与孙教授进行互动交流，讨论气氛热烈，报告会在热烈的掌声中圆满结束。

 

附主讲人简介：

　　孙有中，博士，教授，博士生导师，北京外国语大学副校长；国家“万人计划”“哲学社会科学领军人才”“新世纪百千万人才工程国家级人选”，中宣部“文化名家暨‘四个一批’人才”，享受政府特殊津贴。主要从事外语教育研究、跨文化研究、美国研究、澳大利亚研究。出版专著、编著、教材、译著等20多部，在国内外核心期刊发表论文100多篇。主要学术兼职包括教育部外国语言文学类专业教学指导委员会主任，教育部和中宣部“卓越新闻传播人才教育培养计划”专家委员会委员，中国英汉语比较研究会英语教学研究分会会长，中国翻译协会跨文化交流研究委员会会长，中国新闻史学会外国新闻传播史研究委员会会长，中国亚太学会澳大利亚研究分会会长，中国美国史研究会常务理事。担任：《国际论坛》（CSSCI）主编，《中国ESP研究》主编，《跨文化研究论丛》主编，《国际传播》副主编，《澳大利亚研究》主编，《澳大利亚发展报告》（蓝皮书）主编。主持国家社科基金重大项目、国家社科基金重点项目10多项。